Descriere:
Actiunea are loc in Bucuresti si se invarte in jurul conflictului dintre oamenii legii de la Brigada antidrog si crima organizata si interlopii locali. Eroii principali sunt politistii Calin Boboc si Edi Balan. Cei doi sunt nevoiti sa lucreze impreuna pentru a dejuca planurile unui proxenet periculos pe nume Rotula. Dupa ce operatiunea se incheie cu succes, cei doi isi dau seama ca fac o echipa buna, iar seful lor, comisarul Anton Marcu, este de acord ca Balan si Boboc sa fie parteneri. In continuare, politistii se straduie sa obtina dovezi impotriva Ciupanezului, cel mai influent mafiot din oras si vor avea ciocniri cu Igor Stepanov, un important baron local, reprezentant al Mafiei rusesti. In aceasta cursa, Edi si Calin vor avea de infruntat indivizi fara scrupule si situatii periculoase care implica transport si consum de stupefiante. Astfel, cei doi vor incerca sa restabilesca ordinea pe strazile capitalei dominate de rafuieli si violenta, sa redea linistea si siguranta cetatenilor.